BIRCHAM INTERNATIONAL UNIVERSITY

INSTRUCTIONS POUR LA RÉALISATION DES RAPPORTS D´ÉVALUATION

En cas de doute, n’hésitez pas à nous consulter.
Nous nous trouvons tout juste à un appel de distance.

Votre programme consiste en l’étude des manuels présentés dans la feuille de contrôle académique et la rédaction de rapports en français sur ces ouvrages, suivant les instructions de forme et de fond présentées ci-dessous. Parfois, certains livres ne sont proposés qu’en appui et ne sont pas nécessaire lors de la rédaction des rapports. Ces cas particuliers sont toujours indiqués dans la feuille de contrôle académique. Envoyez le rapport par poste ou par email (PDF).

• Unité d'évaluation = Rapport

Les examens consistent en la rédaction des rapports.
D´une manière très similaire à celle qui se passe dans la vie professionnelle.

La réalisation des rapports doit obéir à un format strict en ce qui concerne le nombre minimum et maximum de pages, présentation et contenu. Les instructions et les conditions pour élaborer des rapports ne sont ni capricieuses ni discutables. Elles obéissent à un plan pédagogique soigneusement établi par la BIU guide d'études et sont la manifestation optimale qui permet l'évaluation qui maximise votre apprentissage.

STRUCTURE DES RAPPORTS

Les rapports doivent avoir un minimum de 20 pages et un maximum de 35 qui s'élaboreront  de la manière suivante:

• I. Indice de concepts

L'étudiant doit extraire de la lecture du livre correspondant une liste de concepts principaux ou idées clefs de la matière. Ses idées doivent être regroupées sur un indice de concepts d'entre 2 à 5 pages.

• II. Résumé analytique

Il faut rédiger un bon résumé de 15 à 25 pages en suivant l'organisation et la hiérarchie établies sur l'indice des concepts.

• III. Cas pratique

L'étudiant doit analyser d'une manière objective d'un à trois cas d'application pratique des connaissances lues sur le texte. Nous pouvons opter pour la sélection d'un cas complexe qui prend en considération les différents aspects de la matière ou bien se concentrer sur trois exemples simples. BIU anime les étudiants à réaliser ce genre d'analyse pratique non seulement en ce qui concerne les principes exposés dans le livre mais aussi dans leurs propres critères (conclusions personnelles et argumentes, application des différents aspects de la matière étudiée dans la vie professionnelle). Cette section doit s'étendre sur 5 à 10 pages.

• RAPPORT FINAL - UNITÉ D'ÉVALUATION

L'étudiant doit remettre, pour son évaluation finale, un rapport de 20 à 30 pages qui doivent refléter d'une manière harmonique toutes les sections décrites préalablement: l'indice des concepts, résumé et le cas pratique. Parfois, il est nécessaire de refaire le rapport pour le rendre plus compatible avec les conditions de format et nombre de pages afin qu'il ait le meilleur style et fluidité.

FORME DU RAPPORT

• Présentation:

Chaque rapport sera rédigé en français, anglais ou espagnol sur feuilles blanches, imprimées ou lisiblement manuscrites, uniquement sur le recto. Les informations suivantes devront impérativement figurer en tête du document: nom complet de l'étudiant, spécialité, titre du manuel étudié et date. La déclaration sur l’honneur, qui suit, devra également être signée et remise: "Par la présente, je déclare sur l’honneur être l’unique auteur de ce rapport dont  le  contenu est le seul résultat de mon travail sur le livre mentionné".

Premières pages:
Un sommaire de 1 à 3 pages exposera le contenu ou les concepts clés du développement.

Développement:
Le rapport devra strictement contenir entre 20 et 35 pages. Le non respect de ces limites entraînera le refus du rapport pour raison de forme. La longueur n’est pas imposée sans raison. Il s’agit de se contraindre à traiter les informations dans un certain format. Ainsi, parfois, un premier résumé devra être condensé de nouveau ou, à l’inverse, revu avec plus de précisions pour se conformer aux exigences de forme. C’est ce travail qui vous permettra de fixer définitivement les connaissances, sans avoir à les mémoriser de manière fastidieuse. C’est une des clés de notre enseignement.

CONTENU DU RAPPORT

Le rapport est une synthèse du livre que vous avez étudié. Vous pouvez y ajouter vos interprétations personnelles et commentaires, positifs ou négatifs, sur le contenu. Vous pouvez également faire référence à des cas pratiques, des situations dans lesquelles vous avez appliqué ou auriez pu appliquer les concepts du livre. Cet exposé doit refléter votre niveau d'assimilation et de compréhension. Les apports personnels sont valorisés. Des formules, problèmes et exercices peuvent s’intégrer à la rédaction. Il est conseillé de diviser le développement en chapitres ou parties pour une meilleure présentation du contenu mais en aucun cas le rapport ne pourra se réduire à un plan détaillé. Seule la table des matières, qui précède le développement, pourra revêtir un caractère schématique.

La délégation effectue une vérification rapide pour s’assurer que votre travail correspond au format exigé. Ensuite, elle le remet au Bureau Académique pour évaluer son contenu, ce qui peut prendre entre un et deux mois. Vous saurez si le rapport a été accepté ou rejeté à travers la feuille de contrôle académique. Les notes finales apparaissent uniquement sur le Transcript (relevé de notes). En cas de rejet, vous devez corrigé votre travail ou en présenté un autre. Les explications sur ce que vous devrez améliorer vous seront bien évidemment communiquées.

Envoyez le rapport par poste ou par email (PDF). Assurez-vous que le rapport accomplit les conditions établies par BIU sinon celui-ci ne sera pas accepté par l'université et devra être refait jusqu'à ce qu'il accomplisse les conditions exigées.